Identification et Taxonomie

Abordez dans ce forum tous les sujets relatifs à l'identification et/ou la taxonomie (notions d'espèce, de sous-espèce, de taxon, etc.) des oiseaux.

Changer de sujet : Page précédente | Suivant


Bernache du Canada

Envoyé par : François (Adresse IP journalisée)
Date : Wed 27 October 2004 13:43:36

Bonjour
Le groupe Branta candensis vient d'être "splité" en deux espèces.
B. canadensis (en gros les sous-espèces les plus grandes, de l'est et du centre au sud-ouest)
B. huntchinsii : les autres, essentiellement occidentales.
Quelqu'un sait-il si cette dernière a déjà reçu officiellement un nom vernaculaire français? Si d'aventure un Quebecois s'aventure sur ce site ...
D'avance merci

Options : Repondre à ce message | Citer ce Message

Re: Bernache du Canada

Envoyé par : VB (Adresse IP journalisée)
Date : Wed 27 October 2004 15:53:04

Pour l'instant, nope. Je me suis baladé dans nombre de site canadiens et quebecois? pas vu de mention.
L'une des sous-espèces les plus représentée du groupe hutchinsii s'appelle bernache naine du Canada (Branta hutchinsii minima), alors on peut imaginer que le nom vernaculaire pourrait être Bernache naine du Canada, ou alors, Bernache de Hutchin.
Pour scinder le groupe canadensis en deux, les scientifiques se sont evidemment basés sur des analyses chromosomiques et il en est ressorti que le groupe hutchinsi est très proche de Branta leucopsis (la nonnette), plus proche qu'il ne l'est du groupe Canadensis. Le groupe Canadensis, par contre, est très proche de Branta sandvicensis, pourtant morphologiquement très distincte...

Re: Bernache du Canada

Envoyé par : François (Adresse IP journalisée)
Date : Thu 28 October 2004 09:26:29

Bonjour
Je sais que celà n'a aucune chance d'être retenu par l'aréopage qui décide des noms et se carctérise par son manque total d'humour et des choix parfois bizares (cf. la panure à moustaches) mais je propose de retenir l'appelaation d'oie ricaneuse comme traduction de l'anglais cackling goose.
Après tout, on a déjà la mouette rieuse ...
D'autres suggestions ???
Cordialement

Re: Bernache du Canada

Envoyé par : VB (Adresse IP journalisée)
Date : Sun 31 October 2004 18:24:32

Voilà: [www.bsc-eoc.org]
Bernache de Hutchins. Mais pour les sous-espèces, pas de référence à la sous-espèce nominale dans le nom vernaculaire, exemple: Branta hutchinsii minima est juste appelée Bernache naine. Il y aura toujours autant de nom que d'oiseaux..;
Avibase, totalement fiable?

Re: Bernache du Canada

Envoyé par : Valéry Schollaert (Adresse IP journalisée)
Date : Sun 31 October 2004 18:58:21

Salut VB,

Avibase est une base de donnée dont Denis Lepage est responsable. Il ne prend que rarement parti. Les noms français sont ceux du comité CINFO (1993) (Comité International des Noms Français des Oiseaux) mis en place notamment par des français, belges et québécois.

Il n'y a actuellement pas vraiment d'alternative à ces noms. Si on veut se comprendre en français, il faut les respecter...

Pour les splits récents, divers propositions peuvent être faites aux spécialistes des noms français comme Denis mais aussi Alain Fossé, Daniel Philippe et d'autres sur [fr.groups.yahoo.com] que je te propose de rejoindre.

Amicalement,

Valéry


Désolé, seuls les utilisateurs enregistrés peuvent envoyer dans ce forum.
Afin d'éviter les problèmes de spams, une connexion préalable (indépendante de la connexion générale au site) est nécessaire avant de pouvoir envoyer ou répondre à un message.