Voyages et Observations

Abordez dans ce forum tous les sujets liés aux voyages ou sorties ornithologiques : rapports, idées de destinations, informations sur les meilleurs sites , conseils, etc.

Changer de sujet : Page précédente | Suivant


Demande d'informations et de conseils

Envoyé par : CanetonOrphee (Adresse IP journalisée)
Date : Fri 8 April 2016 06:06:27

Bonjour à tous,

Je viens ici demander conseil:
Je souhaiterais savoir s'il existe un ou des ouvrages particulier (de poche si possible) sur les oiseaux du Delta de l'Ebre ?
Nous avons découvert mon épouse et moi cette magnifique partie de région catalane et souhaiterions trouver un livre spécialisé sur cette faune particulièrement.
Je fais donc appel à vos conseils et connaissances afin de pouvoir satisfaire notre soif de découvertes.
Je vous remercie par avance

Options : Repondre à ce message | Citer ce Message

Re: Demande d'informations et de conseils

Envoyé par : Antoine2015 (Adresse IP journalisée)
Date : Sat 9 April 2016 07:12:02

bonjour

bonjour, vous avez en Catalan "Els ocells del delta de l'Ebre" d'Albert Martinez Vilalta et Francesc Jutglar Jutglar aux éditions Lynx

toujours en catalan, vous avez "Ocells de Catalunya, País Valencià i Balears" d'Inclou també Catalunya Nord, Franja de Ponent i Andorra : [www.lynxeds.com]

autrement, un guide classique comme Le Guide Ornitho couvre toutes les espèces du delta, et vous pourrez l'utiliser ensuite ailleurs en Europe

Antoine



Re: Demande d'informations et de conseils

Envoyé par : CanetonOrphee (Adresse IP journalisée)
Date : Sun 10 April 2016 07:33:09

Bonjour Antoine

Je vous remercie pour votre réponse.
Cependant ne maîtrisant pas encore le catalan existerait-il un ouvrage similaire dans la langue de Molière?

Je vous remercie par avance.

Adrien


Re: Demande d'informations et de conseils

Envoyé par : Antoine2015 (Adresse IP journalisée)
Date : Sun 10 April 2016 07:41:16

bonjour

je ne crois pas qu'il existe une traduction française de ces ouvrages, hélas :-(


Désolé, seuls les utilisateurs enregistrés peuvent envoyer dans ce forum.
Afin d'éviter les problèmes de spams, une connexion préalable (indépendante de la connexion générale au site) est nécessaire avant de pouvoir envoyer ou répondre à un message.